Canciones de series

Video: Serie: Reborn

Ocupacion: himno Nanimori

Letra:

Midori tanabiku namimori no
Dai naku shou naku nami ga ii
Itsumo kawaranu
Sukoyaka kenage
Aah, tomo ni utaou
Namimori chuu
Asa tsuyu kagayaku namimori no
Heihei bonbon nami de ii
Itsumo kiowanu
Sukoyaka kenage
Hahaa, tomo ni waraou
Namimori chuu
Kimi to boku to de namimori no
Atarimae taru nami de ii
Itsumo issho ni
Sukoyaka kenage
Aah, tomo ni ayumou
Namimori chuu

Aquí llega Gin!!!! No puedo resistirme a poner un opening de Gintama !!^^



Primero en Japo:

Namari no sora
omoku tarekomi
mashiro ni yodonda
Taiyou ga kudakete
mimiari wo togaraseru

Hyururi Hyururi
Hikui Tsubame ga
hachi noji nasotte
biru no tabi wo kakeru
moujiki ni yuudachi ga kuru

Donten no michi wo
kasa wo wasurete
aruku kanojou wo
ame ni obierteru
node boku mo
yowamushi bura sagete
sora wo aogu


Ahora la traduccion (Nota, no entiendo ni papa, pongo lo que dicen los fansubs, que cada uno pone algo distintto, dejo la que mas me gustó)

El cielo de acero
pende sobre mi
el cielo se vuelve blanco
apartando al sol
que brama tristeza en mis oidos

Girando Girando
las golondrinas vuelan bajo
describen la forma de un ocho
mientras sobrevuelan este valle de edificios
la lluvia del atardecer va llegando

En la ruta hacia el dia nublado
olvidó su paraguas
ella camina
temiendo la lluvia
igual que yo
que en realidad soy un cobarde
en busca del cielo azul

por cierto, porque no lo has puesto esto en musica? xDDD

No lo se ni yo xD

estan muy bien

Eres el mejor hermano fenomeno... WOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAH